-
1 train baladeur
сущ.1) тех. блок передвижных зубчатых колес, каретка коробки скоростей, передвижной блок зубчатых колёс (напр., в коробке скоростей станка)2) маш. блок передвижных шестерён -
2 boîte de vitesses à train baladeur
Французско-русский универсальный словарь > boîte de vitesses à train baladeur
-
3 train
m1. передача, передаточный механизм 2. ход □ mettre en train приводить в движение 3. набор, серия; партия 4. прокатный станtrain différentiel — дифференциал, дифференциальный механизмtrain épicycloïdal — эпициклоидальная [планетарная] передачаtrain intermédiaire — промежуточная передача; промежуточный приводtrain multiplicateur — повышающий редуктор, мультипликатор -
4 boîte
fкоробка; корпус; кожух; картерboîte d'ancrage — закладная [анкерная] плитаboîte à boutons — кнопочный переключатель, кнопочный контакторboîte de commande — коробка управления; блок управленияboîte de distribution — 1. распределительная коробка 2. распределительная камераboîte d'engrenage — кожух гитары; корпус редуктораboîte étanche — герметический кожух; водонепроницаемый кожухboîte à garniture — корпус сальника; сальникboîte à graissage — маслёнка; тавотницаboîte de presse-étoupe — корпус сальника; сальникboîte de la vis sans fin — корпус [коробка] червячной передачиboîte de vitesses — коробка передач, коробка скоростейboîte de vitesses auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] коробка передачboîte de vitesses à baladeur — см. boîte baladeur
См. также в других словарях:
Train baladeur — ● Train baladeur ensemble des baladeurs utilisés dans les changements de vitesse … Encyclopédie Universelle
baladeur — baladeur, euse [ baladɶr, øz ] adj. et n. • XIXe; « escroc » 1455; de balader 1 ♦ Avoir l humeur baladeuse : aimer se promener, se déplacer. Fam. Main baladeuse, qui s égare en attouchements érotiques. Train baladeur : train d engrenages d un… … Encyclopédie Universelle
baladeuse — ● baladeur, baladeuse adjectif Familier. Être d humeur baladeuse, aimer se promener, voyager. Lampe baladeuse ou baladeuse (nom féminin), lampe portative reliée par un long câble à une prise de courant. Populaire. Main baladeuse, qui s égare en… … Encyclopédie Universelle
fourchette — [ furʃɛt ] n. f. • 1313; de fourche 1 ♦ Ustensile de table (d abord à deux, puis à trois, quatre dents), dont on se sert pour piquer les aliments. La fourchette, la cuillère et le couteau. ⇒ 1. couvert. Fourchette à dessert, à gâteaux. Fourchette … Encyclopédie Universelle
Fiat 8 HP — Constructeur Fiat Années de production 1901 1902 Production 41 exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Gratien Michaux — Elie Gratien Nicolas Michaux, né le 25 juin 1871 à Rangecourt (Haute Marne) et mort le 16 août 1943 à Ajaccio (Corse), est un ingénieur français. Biographie Diplômé de l École nationale supérieure d arts et métiers de Châlons… … Wikipédia en Français
RENAULT (L.) — RENAULT LOUIS (1877 1944) L’un des plus grands constructeurs d’automobiles français. Louis Renault, né à Paris, construisit son premier véhicule en 1898, à l’âge de vingt et un ans. Cette première voiture, entièrement fabriquée par son inventeur … Encyclopédie Universelle
Apple iPod — iPod Cet article traite de l iPod en général. Pour des informations concernant les iPod de la gamme actuelle, voir iPod classic, iPod touch, iPod nano et iPod shuffle … Wikipédia en Français
IPod — Cet article traite de l iPod en général. Pour des informations concernant les iPod de la gamme actuelle, voir iPod classic, iPod touch, iPod nano et iPod shuffle … Wikipédia en Français
IPod Nano 2G — iPod Cet article traite de l iPod en général. Pour des informations concernant les iPod de la gamme actuelle, voir iPod classic, iPod touch, iPod nano et iPod shuffle … Wikipédia en Français
IPod Video — iPod Cet article traite de l iPod en général. Pour des informations concernant les iPod de la gamme actuelle, voir iPod classic, iPod touch, iPod nano et iPod shuffle … Wikipédia en Français